習近平總書記在浙江考察時指出，堅定走可持續發展之路，在保護好生態前提下，積極發展多種經營，把生態效益更好轉化為經濟效益、社會效益。

　　隨著經濟的發展和生活水平的提高，廣大人民群眾對干凈的水、清新的空氣、安全的食品、優美的環境等方面的要求越來越高。近年來，在黨中央的堅強領導下，我國生態環境持續向好，“朵朵睡蓮浮綠水，枝枝菡萏立方塘”，美景越來越多。不過，我們也看到，在一些地方，綠水青山有了，但金山銀山一時還沒有出現，農民收入提高不快，甚至有的還較貧困。

　　如何提升“轉化”之能，將生態效益轉化為經濟效益、社會效益，讓“綠水青山”有價，讓“金山銀山”有市，既讓天更藍、水更凈、地更綠，又讓老百姓更幸福，考驗著廣大干部尤其基層干部的智慧和能力。

　　加強基礎設施建設，夯實“轉化”之基。將“綠水青山”轉化為“金山銀山”的一條捷徑就是發展鄉村旅游業，快速帶動農民致富。據統計，浙江省安吉市余村，2019年接待游客90萬人次，實現農村經濟總收入2.796億元，村民人均年收入從2005年的8732元增加到49598元。發展旅游業的基礎是加強交通、信息基礎設施建設，讓觀光旅游的游客進得來，讓本地的農副產品等銷得出。只有建設好農村基礎設施，才能推動人氣、資本、產業、項目進村，推動原料、資源、產品、人力走出去，否則，綠水青山就會變成無路可去或無人知曉的“世外桃源”。

　　創新體制機制，保障“轉化”到位。創新是引領發展的第一動力，將“綠水青山”轉化為“金山銀山”，離不開體制機制的創新，一個好的體制機制能促進、保障生態效益轉化為經濟效益、社會效益。目前，一些地方農村創新體制、機制，成立旅游開發公司，把全村資源閑置房屋、山林、菜地、果園、勞動力等有價值的東西統一評定作價、入股，村民資源變成資產，村民資金變成股金，所有村民變為公司股民，徹底改變了過去村民之間惡性競爭的局面，讓閑散的資源源源不斷地創造黃金價值。

　　延伸農業產業鏈，拓寬“轉化”途徑。傳統生態產品提供的大多是原始初級產品，產業鏈條短、附加值低，抗壓抗風險能力差。欲將“綠水青山”高效益地轉化為“金山銀山”，必須推進農業供給側結構性改革，積極發展多種經營，瞄準不斷升級的消費需求，延伸產業鏈，提高產品附加值。除了延伸生態產品產業鏈外，還要不斷優化“轉化”渠道，把龍頭企業、新型經營主體、普通農戶等“鏈”進產業鏈，建立“利益—風險”合作機制，形成更多的“共同體”，分享產業發展成果，讓產業成長得更快，發展得更壯。

　　客觀上講，“綠水青山”具有公共產品的屬性，需要政府出臺相關政策，建立起自然資源和生態產權等制度，實現“綠水青山”的市場價值；需要通過政府“有形之手”，采取生態建設資金安排、轉移支付和生態補償等辦法，實現部分生態產品和生態系統服務的價值，讓綠水青山保值增值。

　　“江碧鳥逾白，山青花欲燃”。新冠肺炎疫情暴發，讓我們更加深刻反思人與自然和諧相處的重要性。我們必須堅定不移踐行綠色發展理念，統籌好環境保護與經濟發展關系的戰略思維，正確處理好生產、生活和生態三者之間的關系，不斷提升“轉化”之能，將生態效益更好地轉化為經濟效益、社會效益，促進經濟發展同人口資源環境相協調，實現可持續發展。